능력을 보여주었다고 말 할 수는 없을 것이다. 그것은

전쟁의 양상 그러나 우리으 ㅣ관심을 실제

전투가 벌어진 정장으로

되돌려 본다면 일본이 결고 제 1급 군사국으로서의

능력을 보여주었다고 말 할 수는 없을 것이다. 그것은

일반 적인 상상과는 다른 것이다

전쟁이 벌어진 7개월 동안

日本軍は、しっかりとした敵に会ったことがなかった

しっかりと戦闘を

行ったこともなかった。ほとんどの

場合、日本軍は、きちんとギュウル

を備えた軍隊を相手にしたのではなく

그저 오합 지졸을 상대로 싸움을

벌인 셈이었다 말하자면 일본은

화력을 갖춘 군대와 싸움을 한 것이 아니라

불꽃 놀이를 한 셈이었다. 전투는

열에 아홈 모두 코미디에 불과한 정도 였다

그것은 보는 사람의 실소를 자아 낼 뿐이었다